提问70：为什么王者荣耀是中国游戏，语音提示中有些却是英语呢？

王者荣耀是一款中国人研发的游戏，其火爆不仅仅是中国，在世界不少国家都享有知名度，版的名叫AOV，中国队在去年的亚运会表演赛上，还拿到了AOV这个项目的。在这款游戏中的旁白都是汉语，但语音提示却是英语，这是为何呢？

这个问题还是比较有趣的，游戏中的全军出击、敌人还有五秒到达战场等等旁白，都是汉语字幕和发音，但一血、五杀、超神等语音提示却都是汉语字幕和英语发音。很显然，在中国玩家居多，官方没必要顾小失大，原因个人认为有三点：

点，沿袭moba游戏的传统，适应玩家的游戏习惯。众所周知王者荣耀是一款moba游戏，而在之前的DOTA和英雄联盟积累了大量玩家，几乎历代的moba游戏中，五杀或者超神等语音提示都是英语。早期的王者荣耀最需要的就是吸引后留住玩家，那么采用这种方式能够让玩家更有认同感，也符合玩家们的游戏习惯，现在的王者荣耀虽不需要吸引玩家，但玩家们的习惯基本固定，也就没有必要再更改。

第二点，适应有关政策的要求。近些年来，对于游戏的管制越来越严格，不少游戏都作出了整改，王者荣耀也不例外。老玩家都知道，以前王者荣耀中的汉语字幕都是四杀、五杀等等，现在却改成了四年绝世、五连超凡等等，游戏类的召唤师技能斩杀也更改为终结，不能拥有血腥的词语。而采用英语的发音，就可以更好的避免这些问题，毕竟英语翻译过来可以有多种意思表达。

第三点，与未来的化接轨。这一点是最近新增的，下一个大版本更新之后，王者荣耀将发生翻天覆地的变化，所有的界面和图标焕然一新，和服的样子越来越接近，不难看出官方有合并统一的趋势。而现在的王者荣耀杯赛事中，也有不少的国外队伍参赛，也正说明了王者荣耀正在越来越化，不少玩家调侃的钢化膜还真有可能走向世界，那么游戏内的英语发音就显得更加必要了。

如果觉得好，请点赞关注加转发请用支持三连pick；如果觉得烂，请评论吐槽加留言，用批评三连diss！